Thursday, October 09, 2008

2008 Nobel for Literature goes to Jean-Marie Gustave Le Clezio

This year's Nobel Prize for Literature winner is French novelist Jean-Marie Gustave Le Clezio. We should be embarrassed that none of his novels seem to be available in English translation, even though his breakthrough novel, Desert, was published back in 1980. Perhaps the member of the Academy who said the U.S. is too insular to produce Nobel-worthy writers because we don't translate enough was on to something. How embarrassing for us that Jean-Marie Gustave Le Clezio will not be able to sell any of his works here in the U.S. immediately after this announcement because nobody seems to have been aware enough of him in this country to have translated him.

3 comments:

  1. Anonymous8:39 AM

    Here's the information for Wandering Star (Etoile Errante)
    Paperback: 340 pages
    Publisher: Curbstone Press (October 1, 2004)
    Language: English
    ISBN-10: 1931896119
    ISBN-13: 978-1931896115

    There are a couple of others listed on Amazon.com

    Unfortunately, The Desert, the one that I was looking for, is not available in English.

    Bob F.

    ReplyDelete
  2. I looked on Amazon and unfortunately could not find any in translation. Thank you for the update.

    ReplyDelete
  3. Anonymous9:45 AM

    www.arelis.gr
    it contains the forbidden in greece erotonomicon that caused a serie of reactions in the greek society with its sexual and sensual context and the poems new york olympia and exhibition of orthodromic retrospection

    ReplyDelete

Anonymous posters will have their posts removed. Stand by your words by signing your name.